22.05.2026 в 15:53 Просмотры 2 +1 сегодня Вакансия партнера

Специалист отдела технических переводов

Специализация: Технический писатель

Формат работы: На месте работодателя

График работы: Сменный

Тип занятости: Полная занятость

Опыт: Более 6 лет

Выплата: ежемесячно

Обязанности

Устный и письменный перевод:
  • Техническая документация;
  • Деловая переписка;
  • Протоколы;
  • Встречи, совещания, Вкс;
  • Отчётная документация.

Требования

  • Высшее профильное образование.
  • Стаж работы по специальности не менее 7 (семи) лет.
  • Умение работать в Trados.
  • Владение английским языком в совершенстве, обязательно владение всей профессиональной терминологией в нефтегазовой отрасли.

Условия

  • Возможность реализовать свой потенциал в проекте федерального уровня.
  • Конкурентная заработная плата, полный социальный пакет.
  • Ближайшая станция метро Василеостровская, Приморская.
  • Режим работы с 9:00 до 18:00, пятидневная рабочая неделя.
  • Испытательный срок 3 месяца.
  • Полное соблюдение ТК РФ.
  • Добровольное медицинское страхование работника и члена семьи после истечения испытательного срока.
  • Дополнительные оплачиваемые отпуска.
  • Возможности профессионального роста и развития.

Навыки

TRADOS
английский в совершенстве
Перевод
Английский — C2 — В совершенстве